People supporting people
                    to take enterprising action
against climate change

FCFCG Wales February Newsletter

Welcome to the February edition of our newsletter Croeso i'r rhifyn Chwefror o ein cylchlythyr



 In this edition:

  • FCFCG response to Welsh Government statement on community growing land
  • FCFCG free training and events in 2015
  • Travel bursaries available to visit projects
  • Wassailing away at Conwy Orchard
  • Seed Swaps
  • CSA scoping study update
  • Upcoming events
Welsh Government statement on allotments and community growing consultation
On 27 January, Minister for Natural Resources Carl Sargeant AM issued the Welsh Government’s response to the consultation on the availability of land for allotments and community gardens in Wales.
On behalf of our members, we issued a passionate and comprehensive response to the consultation, which closed in October 2014. In his response, the Minister stated that it was his intention to create Wales-wide guidance for community growers, land owners and local authorities to help improve the availability of allotments and community gardens and allow more people to enjoy the benefits of being involved in community growing.
One of the major announcements in the statement is that the Welsh Government will seek to find a way to improve waiting lists arrangements for allotments and providing information on existing community growing projects – helping to remove barriers preventing new community growing groups from starting up.
The new guidance, which will also contain recommendations on improved processes for registering interest in allotments and community gardens, will be released later this year with the support of FCFCG and the Community Land Advisory Service.

FCFCG 2015 training and events
In our last newsletter we announced our action packed programme of training and events for the coming year! Lots of you have already booked on – for those of you who haven’t make sure you do soon – spaces are limited and booking is essential.
We have produced printer-friendly PDF and JPEG versions of our 2015 events programme as an easy guide for you to see what’s coming up and where. Please feel free to print it off and pin up at your projects, share to your email contacts or post on your social media pages!
Introduction to Crowdfunding training - Conwy, 12 February
Have you ever considered using crowdfunding to fund your projects? Crowdfunding is an alternative means of funding using the power of people to gather around and idea and make it happen.

We're running a FREE Introduction to Crowdfunding training event in Conwy on 12 February with expert speakers who have successfully crowdfunded their own projects. 

Places are limited and booking is essential. To find out more and book your place, visit the FCFCG website.

Study tour to Canalside Community Food CSA, 14 February
Canalside Community Food is a very successful Community Supported Agriculture project for people in the Leamington/Warwick area producing 150 veg boxes a week. Join this Tyfu Pobl study tour to find out what makes them such a success!
Up to £150 of travel costs to and from Canalside will be covered by the Tyfu Pobl travel bursary. Visit the FCFCG website to find out more and book your place. Read more about the Tyfu Pobl travel bursary below.
South East Wales Regional Gathering – Newport, 24 February
The first South East Wales regional gathering of 2015 will be held at the beautiful Tredegar House in Newport, host to two very different but equally impressive community growing projects.
The day will include tours of both Growing Spaces, a mental health charity with gardens and Duffryn Community Allotment, both based at Tredegar House. Also on the bill will be the chance to learn from our speakers about how you can to run, host, and access training, and about sharing skills in the community.

Seeing is believing - travel bursaries available
Don’t forget that Tyfu Pobl can offer travel bursaries of up to £150 for community growers to visit other projects, and £50 to the project they visit. There is no better way to learn and grow than by seeing a project in action and speaking to the people who make it happen. Email us at [email protected] if you’re interested in visiting a project.

Wassailing away
In January, Conwy Orchard held their annual Wassail event. Wassailing is a traditional ceremony that involves singing and drinking the health of the trees, awakening them from their winter slumber and scaring away evil spirits in the hope of a better harvest come Autumn.
Conwy Orchard are also looking for support for a number of work party days in February and March to carry out pruning and clearance. If you can help, head along on:
  • Saturday 7 February 10.30
  • Sunday 22 February 10.30
  • Saturday 7 March 14.00
Seed Swaps
When activity in the garden quietens down over the winter months, it’s time to take stock and plan what you’ll be growing for the 2015 season.
Seed swaps are a great way to get your hands on the seeds you need and meet fellow green-fingered sorts to share knowledge and experience.
Check out these seed swaps coming up across Wales in February and March. Click on the links below to find out more:
Community Land Advisory Service Cymru
At this time of year it can sometimes feel like spring will never come.  It can also feel like a never ending winter when you are trying to find and acquire land to use for growing.  But there is light at the end of the tunnel highlighted by case studies on the CLAS website and there is always the support from your CLAS Cymru advisors, so please get in touch.  We can give as much or as little support as you need, be it just a reassuring voice at the end of the phone with some useful hints and tips or accompanying or representing you at negotiations and meetings whilst you are trying to access land to grow. 
We want to support you in to the new growing season so please get in touch: email us at [email protected]
Funding news on the Tyfu Pobl blog
On the blog this month, you can read about:
Volunteering in Wales fund – grants of up to £25,000 for new projects to help with costs of a volunteer coordinator, volunteer training and travel expenses. Deadline 13 March
Sainsbury’s Grant Fund – up to £500, deadline 28 February

If you’d like any support with these or other funding opportunities or funding in general, even if it’s just a proof read of your application before you send it off, please contact [email protected] or [email protected] with a reasonable lead in time prior to the application deadline.

Tree guards
The lovely Tyfu Pobl folk in North Wales have around 200 tree guards available for free to anyone who wants them! They can be collected from the North Wales office at Caban Cyf, Yr Hen Ysgol, Brynrefail, nr Llanberis LL55 3NR. Contact Katie Trent at [email protected].

Big Dig Day
Sustain are once again running their fantastic Big Dig Day on 21 March. The aim of the day is to get people along to their local community garden and help prepare it for the new growing season. They can provide publicity materials and some seeds to plant on the day, and volunteers will be able to sign up to your event via their online maps.
If you’re interested in taking part, contact Clare Horrell at Sustain at [email protected]. or on 020 7065 0902.

If you have a job or opportunity you would like to advertise here please email [email protected]
Go to the Tyfu Pobl blog to read the latest news from North Wales and to find out about the wide range of fantastic events at community growing projects in your area including ....
Go to the Tyfu Pobl blog to read the latest news from South East Wales and to find out about the wide range of fantastic events at community growing projects in your area including ...
Go to the Tyfu Pobl blog to read the latest news from South West Wales and to find out about the wide range of fantastic events at community growing projects in your area including ....

Datganiad Llywodraeth Cymru ar ymgynghoriad ar randiroedd a thyfu cymunedol
Ar 27 Ionawr, cyflwynodd Carl Sargeant AC, y Gweinidog Cyfoeth Naturiol, ymateb i’r ymgynghoriad ar argaeledd tir ar gyfer rhandiroedd a gerddi cymunedol yng Nghymru.
Ar ran ein haelodau, cyflwynom ymateb brwdfrydig a chynhwysfawr i’r ymgynghoriad, a ddaeth i ben ym mis Hydref 2014. Yn ei ymateb, dywedodd y Gweinidog mai ei fwriad ef oedd creu arweiniad Cymru gyfan ar gyfer tyfwyr cymunedol, perchnogion tir ac awdurdodau lleol, i helpu i wella argaeledd rhandiroedd a gerddi cymunedol, a chaniatáu i fwy o bobl fwynhau buddion bod yn gysylltiedig â thyfu cymunedol.
Un o’r prif gyhoeddiadau yn y datganiad hwn oedd y bydd Llywodraeth Cymru yn ceisio dod o hyd i ffordd o wella trefniadau rhestrau aros ar gyfer rhandiroedd a darparu gwybodaeth ar brosiectau tyfu cymunedol presennol – helpu i waredu rhwystrau sy’n atal grwpiau tyfu cymunedol rhag dechrau.
Bydd yr arweiniad newydd, a fydd hefyd yn cynnwys argymhellion ar brosesau gwell i gofrestru diddordeb mewn rhandiroedd a gerddi cymunedol, yn cael ei ryddhau yn ddiweddarach eleni, gyda chymorth FfFfDGC a’r Gwasanaeth Cynghori ar Dir Cymunedol.
Hyfforddiant a digwyddiadau FfFfDGC 2015
Yn ein cylchlythyr diwethaf, cyhoeddom ein rhaglen gynhwysfawr o hyfforddiant a digwyddiadau ar gyfer y flwyddyn nesaf! Mae llawer ohonoch eisoes wedi trefnu lle – ar gyfer y rheiny ohonoch sydd heb wneud hynny eto, gwnewch yn siŵr eich bod chi’n trefnu lle’n fuan – mae lleoedd yn gyfyngedig ac mae trefnu lle’n hanfodol.
Rydym ni wedi cynhyrchu ac atodi canllaw y gellir ei argraffu o’n rhaglen ddigwyddiadau 2015, fel canllaw hawdd i chi allu gweld beth sy’n digwydd ac ymhle. Mae croeso i chi ei argraffu a’i arddangos yn eich prosiectau, ei ddosbarthu i’ch cysylltiadau e-bost neu ei roi ar eich tudalennau cyfryngau cymdeithasol!
Cyflwyniad i hyfforddiant cyllido torfol – Conwy, 12 Chwefror
Ydych chi erioed wedi ystyried defnyddio cyllido torfol i ariannu eich prosiectau? Mae cyllido torfol yn ffordd arall o ariannu sy’n defnyddio grym pobl i ddod at ei gilydd a pheri i syniad ddigwydd.

Byddwn yn cynnal digwyddiad hyfforddi cyllido torfol RHAD AC AM DDIM yng Nghonwy ar 12 Chwefror, gyda siaradwyr arbenigol sydd wedi defnyddio cyllido torfol yn llwyddiannus yn eu prosiectau eu hunain. 

Mae lleoedd yn gyfyngedig ac mae trefnu lle’n hanfodol. I ddarganfod mwy ac i drefnu lle, ewch i wefan FfFfDGC.  
Taith astudio i brosiect amaethyddiaeth a gefnogir gan y gymuned Canalside Community Food, 14 Chwefror
Mae Canalside Community Food yn brosiect amaethyddiaeth llwyddiannus iawn a gefnogir gan y gymuned ar gyfer pobl ardal Leamington/Warwick, sy’n cynhyrchu 150 o focsys llysiau yr wythnos. Ymunwch â thaith astudio Tyfu Pobl i ddarganfod beth sy’n gwneud y prosiect yn gymaint o lwyddiant!
Bydd bwrsari teithio Tyfu Pobl yn talu hyd at £150 o gostau teithio i Canalside ac yn ôl. Ewch i wefan FfFfDGC i ddarganfod mwy ac i drefnu lle. Darllenwch fwy am fwrsari teithio Tyfu Pobl isod.
Cynulliad Rhanbarthol De-ddwyrain Cymru – Casnewydd, 24 Chwefror
Cynhelir cynulliad rhanbarthol cyntaf de-ddwyrain Cymru yn 2015 yn Nhŷ hyfryd Tredegar yng Nghasnewydd, sy’n gartref i ddau brosiect tyfu cymunedol gwahanol iawn, ond yr un mor drawiadol.
Bydd y diwrnod yn cynnwys teithiau o gwmpas y ddau le tyfu, sef elusen iechyd meddwl â gerddi, a Rhandiroedd Cymunedol, ill dau yn Nhŷ Tredegar. Hefyd, bydd cyfle i ddysgu gan ein siaradwyr am sut i redeg, cynnal a chael mynediad at hyfforddiant, ac am rannu sgiliau yn y gymuned.
A wêl, a gred – bwrsarïau teithio ar gael
Peidiwch ag anghofio y gall Tyfu Pobl gynnig bwrsarïau teithio hyd at £150 i dyfwyr cymunedol i ymweld â phrosiectau eraill, a £50 i’r prosiect y byddan nhw’n ymweld ag ef. Nid oes gwell ffordd i ddysgu a thyfu na thrwy weld prosiect ar waith a siarad â’r bobl sy’n peri i hyn ddigwydd. Anfonwch neges e-bost at [email protected] os oes gennych chi ddiddordeb mewn ymweld â phrosiect.
Ym mis Ionawr, cynhaliodd Perllan Conwy ei digwyddiad Gwasael blynyddol. Mae gwasaela yn seremoni draddodiadol sy’n cynnwys canu ac yfed i iechyd y coed, a’u deffro nhw o drwmgwsg y gaeaf a chodi ofn ar ysbrydion aflan yn y gobaith o gael cynhaeaf gwell yn yr hydref.
Cyfnewid Hadau
Pan mae gweithgareddau yn yr ardd yn tawelu yn ystod misoedd y gaeaf, mae’n bryd ystyried a chynllunio beth fyddwch chi’n ei dyfu ar gyfer tymor 2015.
Mae cyfnewid hadau yn ffordd wych o gael gafael ar hadau sydd eu hangen arnoch chi a chyfarfod â garddwyr eraill i rannu gwybodaeth a phrofiad.
Gwiriwch y digwyddiadau cyfnewid hadau hyn sydd wedi cael eu trefnu ledled Cymru ym mis Chwefror a mis Mawrth. Cliciwch ar y dolenni isod i ddarganfod mwy:

CLAS Cymru
Ar yr adeg hon o’r flwyddyn, weithiau, gall deimlo fel na fydd y gwanwyn byth yn cyrraedd. Gall hefyd deimlo fel gaeaf di ben draw pan rydych chi’n ceisio dod o hyd i dir i’w ddefnyddio ar gyfer tyfu. Ond mae golau ar ben draw’r twnnel, a amlygir gan astudiaethau achos ar wefan CLAS ac mae cymorth ar gael gan gynghorwyr CLAS Cymru bob amser, felly cysylltwch â nhw. Gallwn roi gymaint neu cyn lleied o gymorth ag sydd ei angen arnoch, p’un ai fel llais calonogol ar ben arall y ffôn gyda syniadau ac awgrymiadau defnyddiol, neu’n dod gyda chi neu’n eich cynrychioli chi mewn trafodaethau a chyfarfodydd wrth i chi geisio cael mynediad at dir i dyfu. 
Rydym ni eisiau eich cynorthwyo chi i mewn i’r tymor tyfu newydd, felly cysylltwch â ni. Anfonwch neges e-bost at [email protected]
Newyddion am gyllid ar flog Tyfu Pobl
Ar y blog y mis hwn, gallwch ddarllen am
Cronfa gwirfoddoli yng Nghymru – grantiau hyd at £25,000 ar gyfer prosiectau newydd i helpu gyda chostau cydlynydd gwirfoddol, hyfforddiant i wirfoddolwyr a chostau teithio. Y dyddiad cau yw 13 Mawrth.
Cronfa Grantiau Sainsbury’s – hyd at £500, dyddiad cau, 28 Chwefror
Os hoffech gymorth ynghylch unrhyw un o’r cyfleoedd cyllido hyn neu ynghylch cyllido’n gyffredinol, fel prawfddarllen eich cais cyn i chi ei anfon, cysylltwch â [email protected] neu [email protected] gyda digon o amser rhesymol cyn dyddiad cau’r cais.

Gwarchodwyr coed
Mae gan Tyfu Pobl yng ngogledd Cymru oddeutu 200 o warchodwyr coed ar gael yn rhad ac am ddim i unrhyw un sydd eu heisiau nhw! Gallwch eu casglu nhw o swyddfa gogledd Cymru yn Caban Cyf, Yr Hen Ysgol, Brynrefail, ger Llanberis LL55 3NR. Cysylltwch â Katie Trent ar [email protected].
Diwrnod The Big Dig 
Bydd Sustain, unwaith eto, yn cynnal eu diwrnod The Big Dig ar 21 Mawrth. Nod y diwrnod yw cael pobl i fynd i’w gardd gymunedol leol a helpu i’w pharatoi ar gyfer y tymor tyfu newydd. Gallan nhw ddarparu deunyddiau cyhoeddusrwydd a rhai hadau i’w plannu ar y diwrnod, a bydd gwirfoddolwyr yn gallu cofrestru ar gyfer eich digwyddiad trwy eu mapiau ar-lein.  
Os oes gennych chi ddiddordeb mewn cymryd rhan, cysylltwch â Clare Horrell yn Sustain ar [email protected] neu 020 7065 0902.Os oes gennych swydd neu gyfle yr hoffech ei hysbysebu yma, anfonwch neges e-bost at [email protected].
Ewch i flog Tyfu Pobl i ddarllen y newyddion diweddaraf o Ogledd Cymru a chael gwybodaeth am y dewis eang o ddigwyddiadau gwych yn eich ardal mewn prosiectau tyfu cymunedol yn eich ardal yn cynnwys ....
Ewch i flog Tyfu Pobl i ddarllen y newyddion diweddaraf o Dde Ddwyrain Cymru a chael gwybodaeth am y dewis eang o ddigwyddiadau gwych yn eich ardal mewn prosiectau tyfu cymunedol yn eich ardal yn cynnwys ....
Ewch i flog Tyfu Pobl i ddarllen y newyddion diweddaraf o Dde Orllewin Cymru a chael gwybodaeth am y dewis eang o ddigwyddiadau gwych yn eich ardal mewn prosiectau tyfu cymunedol yn eich ardal yn cynnwys ....

Cyllid Addas – awgrymiadau cyllido da, 17 Mawrth, Llanelli


« Back to News & Events